Where does “raden” come from?

raden (English) comes from Dutch raden, from Middle Dutch râden, from Old Dutch rādan, from Proto-West Germanic rādan, from Proto-Germanic rēdaną, from Proto-Indo-European Hreh₁dʰ-, from Proto-Indo-European h₂reh₁-, from Proto-Indo-European h₂er- — to fit, to fix, to put together.

raden (English): The Japanese technique of inserting a board-like material, a cut-out part of the mother-of-pearl inside the shell, into the carved surface of lacquer or wood

Definitions

  1. The Japanese technique of inserting a board-like material, a cut-out part of the mother-of-pearl inside the shell, into the carved surface of lacquer or wood

Ancestry of “raden”, step by step

raden traces back through two separate lines of ancestry.

via Dutch raden

StepLanguageWordMeaning
1Dutchradento guess; to advise; plural of raad
2Middle Dutchrâdento ponder, to think over
3Old Dutchrādanto advise
4Proto-West Germanicrādanto advise, counsel, help; to devise, decide,...
5Proto-Germanicrēdanąto decide, advise
6Proto-Indo-EuropeanHreh₁dʰ-to think; to arrange; to succeed, accomplish
7Proto-Indo-Europeanh₂reh₁-to think, reason; to arrange
8Proto-Indo-Europeanh₂er-to fit, to fix, to put together

via Japanese 螺鈿

StepLanguageWordMeaning
1Japanese螺鈿mother-of-pearl inlay, often in lacquer
2Middle Chinese螺鈿
Every word from Proto-Indo-European h₂er-Every word from Proto-Indo-European h₂reh₁-Every word from Proto-Indo-European Hreh₁dʰ-
raden — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer