Where does “raskol” come from?

raskol (English) comes from Tok Pisin raskol, from English rascal, from Middle English rascaile, from Old French rascaille, from Old French rasque, from Vulgar Latin rasico, from Latin rāsus, from Latin rādō — to scrape, scratch, gnaw.

raskol (English): A criminal in Papua New Guinea, sometimes operating as part of a gang

Definitions

  1. A criminal in Papua New Guinea, sometimes operating as part of a gang

Ancestry of “raskol”, step by step

raskol traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin raskol

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinraskolthief; criminal
2EnglishrascalA dishonest person; a rogue, a scoundrel, a...
3Middle Englishrascailepeople of the lowest class; rabble of an army
4Old Frenchrascaillerabble; mob
5Old Frenchrasquemud, filth, scab, dregs
6Vulgar Latinrasicoto scrape
7Latinrāsusscraped, shaved
8Latinrādōto scrape, shave, scratch
9Proto-Italicrazdō
10Proto-Indo-Europeanrh₁d-dʰ-
11Proto-Indo-Europeanreh₁d-to scrape, scratch, gnaw

via Russian раско́л

StepLanguageWordMeaning
1Russianраско́лsplit, dissidence
Every word from Proto-Indo-European reh₁d-Every word from Proto-Indo-European rh₁d-dʰ-Every word from Proto-Italic razdō