Where does “retable” come from?

retable (English) comes from English re, from English reinsurance, from English re-, from Middle English re-, from Old French re-, from Latin rĕ-, from Latin prōdūcō, from Latin prō- — passed , crossed.

retable (English): A table or shelf behind an altar, on which are...

Definitions

  1. A table or shelf behind an altar, on which are...

Ancestry of “retable”, step by step

retable traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English re

StepLanguageWordMeaning
1EnglishreAbout, regarding, with reference to; especially...
2EnglishreinsuranceInsurance purchased by insurance companies that...
3Englishre-again, anew; a completive or intensification of...
4Middle Englishre-
5Old Frenchre-re- again; once more
6Latinrĕ-back, backwards
7Latinprōdūcōto lead or bring forth, forward or out
8Latinprō-forward direction, forward movement
9Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
10Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
11Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
12Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
13Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via French retable

StepLanguageWordMeaning
1Frenchretableretable, reredos
2Spanishretablotableau; retable, reredos
3Catalanretaulereredos, retable; scene, scenery
4Late Latinretaulus
5Latinretrotabulum
6Latintabulatablet, sometimes a tablet covered with wax for...
7Proto-Italic*taðlāboard

via English table

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtableFurniture with a top surface to accommodate a...
2Middle EnglishtableA table; A level writing surface; Any level...
3Old Frenchtabletable
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós
retable — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer