Where does “rolelessness” come from?

rolelessness (English) comes from English roleless, from English rôle, from French rôle, from Middle French rolle, from Old French role, from Medieval Latin rotulus, from Latin rotula, from Arabic رَطْل — ingot.

rolelessness (English): Absence of a role

Definitions

  1. Absence of a role

Ancestry of “rolelessness”, step by step

rolelessness traces back through two separate lines of ancestry.

via English roleless

StepLanguageWordMeaning
1EnglishrolelessWithout a role
2EnglishrôleDated spelling of role
3Frenchrôlerole; character
4Middle Frenchrollerole
5Old Frenchroleroll; scroll
6Medieval Latinrotulusa roll, list, catalogue, schedule, record, a...
7Latinrotulaa small wheel; roll
8Arabicرَطْل
9Classical Syriacܪܝܛܠܐ
10Classical Syriacܠܝܛܪܐlibra, pound
11Frenchlitrelitre
12Medieval Latinlitra
13Ancient Greekλίτραlitra, a Sicilian silver coin; libra, a unit of...
14Proto-Italic*līðrāingot

via English Ness

StepLanguageWordMeaning
1EnglishNessAn Ulster princess and the mother of Conchobar mac Nessa and Findchoem in the Ulster Cycle of Irish mythology. Daughter of Eochaid Sálbuide. Also the mother of Cormac Cond Longas by incest with Conchobar mac Nessa
2Middle Englishnesse
3Old Englishnæsnot, not at all; not; first/third-person singular...
4Proto-Germanicnasjąfoothill; headland; cape
5Proto-Indo-Europeannéh₂snose
Every word from Proto-Italic *līðrā