Runny comes from English run with the suffix -y, derived from Middle French -ie, from Latin -ia, ultimately from Proto-Indo-European -kos denoting a quality or characteristic.
runny (English): Fluid; capable of flowing; Liable to run or drip