Where does “salvage” come from?

Salvage comes from English salvage, derived from Catalan salvatge, from Latin salvus meaning "safe or unharmed," with the adjectival suffix -icus from Proto-Indo-European -kos.

salvage (English): The rescue of a ship, its crew or its cargo from...

Definitions

  1. The rescue of a ship, its crew or its cargo from...

Ancestry of “salvage”, step by step

salvage traces back through two separate lines of ancestry.

via Spanish salvaje

StepLanguageWordMeaning
1Spanishsalvajewild, savage; savage, feral, uncivilized; savage
2Old Occitansalvatge
3Vulgar Latinsalvaticus
4Latinsilvāticusof the woods, sylvan
5Latin-aticusUsed to form adjectives indicating a relation to...
6Latin-ātused
7Proto-Italic-ātos
8Proto-Indo-European-éh₂tosForms adjectives from nouns, indicating the possession of a thing or a quality

via Old French salver

StepLanguageWordMeaning
1Old FrenchsalverAlternative form of sauver
2Latinsalvāre
3Latinsalvussafe, saved, preserved, sound, unharmed,...
4Proto-Italic*salawoswhole
5Proto-Indo-Europeansolh₂wós
6Proto-Indo-Europeansōlh₂-mercy, comfort; comfort, mercy

Words derived from “salvage

Every word from Proto-Indo-European -éh₂tosEvery word from Latin -ātusEvery word from Latin -aticus