Where does “sandek” come from?

sandek (English) comes from Yiddish סנדק, from Hebrew סנדק, from Ancient Greek σύντεκνος, from Ancient Greek συν-, from Ancient Greek σύν, from Ancient Greek πατρίς, from Ancient Greek πᾰτήρ, from Ancient Greek ὄνυμα — to name.

sandek (English): person honoured at a Jewish brit milah by holding...

Definitions

person honoured at a Jewish brit milah by holding...

Ancestry of “sandek”, step by step

Step	Language	Word	Meaning
1	Yiddish	סנדק	—
2	Hebrew	סנדק	a sandek, the person who holds the baby boy at a...
3	Ancient Greek	σύντεκνος	—
4	Ancient Greek	συν-	with, together, co-, syn-; indicates completeness
5	Ancient Greek	σύν	beside, with
6	Ancient Greek	πατρίς	The place of one's father/ancestors: fatherland,...
7	Ancient Greek	πᾰτήρ	father
8	Ancient Greek	ὄνυμα	Doric and Aeolic form of ὄνομᾰ
9	Ancient Greek	ὄνομα	name; fame; noun, in the wide sense: referring to...
10	Proto-Indo-European	h₁nómn̥	name
11	Proto-Indo-European	h₃neh₃-	to name

Every word from Proto-Indo-European h₃neh₃- →