Where does “seem” come from?

Seem comes from Middle English semen, from Latin semen meaning seed, ultimately from Proto-Indo-European roots relating to sowing and growth.

seem (English): To appear; to look outwardly; to be perceived as;...