Where does “semislave” come from?

semislave (English) comes from English slave, from Middle English sclave, from French esclave, from Medieval Latin sclavus, from Ancient Greek Σκλάβος, from Ancient Greek Σκλαβηνός, from Proto-Slavic slověninъ, from Proto-Slavic slovo — to cover; to incline.

semislave (English): In a condition that is nearly or metaphorically...

Definitions

  1. In a condition that is nearly or metaphorically...

Ancestry of “semislave”, step by step

semislave traces back through two separate lines of ancestry.

via English slave

StepLanguageWordMeaning
1EnglishslaveA person who is held in servitude as the property...
2Middle Englishsclaveslave individual held in slavery
3Frenchesclaveslave
4Medieval LatinsclavusSlav, slave; slave
5Ancient GreekΣκλάβοςSlav
6Ancient GreekΣκλαβηνόςSlavic
7Proto-SlavicslověninъSlav
8Proto-Slavicslovoword
9Proto-Balto-Slavicślawas
10Proto-Indo-Europeanḱléwosfame
11Proto-Indo-Europeanḱlew-to hear
12Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline

via English semi

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsemiA semi-detached house; A semitrailer; a...
2Englishsemi-half; partial, incomplete; somewhat, rather,...
3Latinsēmi-half
4Proto-Indo-Europeansēmihalf; partially
Every word from Proto-Indo-European ḱel-Every word from Proto-Indo-European ḱlew-Every word from Proto-Indo-European ḱléwos