Where does “semitranslucent” come from?

semitranslucent (English) comes from English translucent, from Latin translucens, from Latin transluceo, from Latin lūceō, from Proto-Italic loukeō, from Proto-Indo-European lowkéye-, from Proto-Indo-European lewk- — bright; to shine; to see.

semitranslucent (English): Slightly clear; allowing a small amount of light...

Definitions

  1. Slightly clear; allowing a small amount of light...

Ancestry of “semitranslucent”, step by step

semitranslucent traces back through two separate lines of ancestry.

via English translucent

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtranslucentAllowing light to pass through, but diffusing it;...
2Latintranslucenstranslucent, transparent
3LatintransluceoI shine across; I shine or show through; I am...
4Latinlūceōto be light, clear; to shine, glitter
5Proto-Italicloukeōcause to emit light, cause to shine, ignite
6Proto-Indo-Europeanlowkéye-
7Proto-Indo-Europeanlewk-bright; to shine; to see

via English semi

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsemiA semi-detached house; A semitrailer; a...
2Englishsemi-half; partial, incomplete; somewhat, rather,...
3Latinsēmi-half
4Proto-Indo-Europeansēmihalf; partially
Every word from Proto-Indo-European lewk-Every word from Proto-Indo-European lowkéye-Every word from Proto-Italic loukeō