Where does “severance” come from?

Severance comes from Middle English severaunce, from Old French sevrance, ultimately from Latin parāre meaning "to prepare or make ready," with the -antia suffix forming abstract nouns.

severance (English): The act of severing or the state of being...