Where does “shackle” come from?

Shackle derives from English shack, which comes from Nahuatl xacalli, tracing back through Proto-Indo-European skek- and (s)kek- to the suffix -lós.

shackle (English): A restraint fit over a human or animal appendage,...

Definitions

  1. A restraint fit over a human or animal appendage,...

Ancestry of “shackle”, step by step

shackle traces back through two separate lines of ancestry.

via Middle English schakkyl

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishschakkyl
2Old Englishsċeacelshackle
3Proto-Germanicskakulaza link in a chain; a fetter
4Proto-Germanicskakanąto swing; to shake; to escape
5Proto-Indo-Europeanskeg-to jump, spring; to jump; move

via Middle English schakle

StepLanguageWordMeaning
1Middle Englishschakle
Every word from Proto-Indo-European skeg-
shackle — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer