Where does “she-orc” come from?

she-orc (English) comes from English she, from Middle English sche, from Old English hēo, from Germanic *hiju, from Proto-Germanic hijō, from Proto-Indo-European ḱe- — demonstrative particle; here; this, here.

Ancestry of “she-orc”, step by step

she-orc traces back through two separate lines of ancestry.

via English she

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsheThe female person or animal previously mentioned...
2Middle EnglishscheThird-person singular feminine pronoun: she; It;...
3Old Englishhēoshe
4Germanic*hiju
5Proto-Germanichijōshe; nominative singular feminine of *hiz
6Proto-Indo-Europeanḱe-demonstrative particle; here; this, here

via English orc

StepLanguageWordMeaning
1EnglishorcAny of several large, ferocious sea creatures,...
2ItalianOrcoOrcus
3Latinorcusunderworld; afterlife
4Ancient Greekὅρκοςthe object by which one swears, the witness of an...
5Proto-Indo-Europeanserḱ-to emend, make good, recompense
Every word from Proto-Indo-European ḱe-Every word from Proto-Germanic hijōEvery word from Germanic *hiju
she-orc — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer