Sneaker comes from English sneak with the agent suffix -er, ultimately tracing through Old French -er, Latin -āre (infinitive marker), Latin -ārius (agentive suffix meaning "one who"), and Proto-Italic -os.
sneaker (English): One who sneaks; An athletic shoe with a soft,...