Where does “stirlessness” come from?

stirlessness (English) comes from English stirless, from English stir, from Romani stariben, from Sanskrit आतिष्ठति, from Sanskrit तिष्ठति, from Proto-Indo-Aryan (s)tíṣṭaHti, from Proto-Indo-Iranian stíštaHti, from Proto-Indo-European stísteh₂ti — to stand.

stirlessness (English): Lack of motion; stillness

Definitions

  1. Lack of motion; stillness

Ancestry of “stirlessness”, step by step

stirlessness traces back through two separate lines of ancestry.

via English stirless

StepLanguageWordMeaning
1EnglishstirlessMotionless, still
2EnglishstirTo incite to action; To disturb the relative...
3Romanistaribenprison
4Sanskritआतिष्ठतिstand or remain by
5Sanskritतिष्ठतिto stand, stand firmly, station oneself, stand...
6Proto-Indo-Aryan(s)tíṣṭaHti
7Proto-Indo-IranianstíštaHti
8Proto-Indo-Europeanstísteh₂tito be standing up, to be getting up
9Proto-Indo-Europeansteh₂-to stand

via English Ness

StepLanguageWordMeaning
1EnglishNessAn Ulster princess and the mother of Conchobar mac Nessa and Findchoem in the Ulster Cycle of Irish mythology. Daughter of Eochaid Sálbuide. Also the mother of Cormac Cond Longas by incest with Conchobar mac Nessa
2Middle Englishnesse
3Old Englishnæsnot, not at all; not; first/third-person singular...
4Proto-Germanicnasjąfoothill; headland; cape
5Proto-Indo-Europeannéh₂snose
Every word from Proto-Indo-European steh₂-