Where does “substantive” come from?

Substantive comes from Old French substantif, meaning a word or term that stands independently.

substantive (English): of the essence or essential element of a thing;...