Where does “superhypocritical” come from?

superhypocritical (English) comes from English hypocritical, from English hypocritic, from Ancient Greek ὑποκριτικός, from Ancient Greek ὑποκριτής, from Ancient Greek ὑποκρίνομαι, from Ancient Greek κρίνω, from Proto-Hellenic kríňňō, from Proto-Indo-European krinyéti — to sift, separate, divide.

superhypocritical (English): Very hypocritical

Definitions

  1. Very hypocritical

Ancestry of “superhypocritical”, step by step

superhypocritical traces back through two separate lines of ancestry.

via English hypocritical

StepLanguageWordMeaning
1EnglishhypocriticalCharacterized by hypocrisy or being a hypocrite
2EnglishhypocriticSynonym of hypocritical; A hypocrite
3Ancient Greekὑποκριτικός
4Ancient Greekὑποκριτήςone who answers: interpreter, expounder; stage...
5Ancient Greekὑποκρίνομαιto answer; to interpret; to dialogue, to answer...
6Ancient GreekκρίνωTo separate, divide, part, distinguish between...
7Proto-Hellenickríňňō
8Proto-Indo-Europeankrinyéti
9Proto-Indo-Europeankrey-to sift, separate, divide

via English super

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsuperOf excellent quality, superfine; better than...
2Englishsuper-egoAlternative spelling of superego
3GermanÜber-Ichsuperego
4GermanIchego, the Ich; self, me, him, etc
5Middle High GermanichI
6Old High GermanihI
7Proto-West GermanicikI
8Proto-Germanic*ek
9Proto-Indo-Europeanéǵh₂I
Every word from Proto-Indo-European krey-Every word from Proto-Indo-European krinyétiEvery word from Proto-Hellenic kríňňō