Where does “surgeonfish” come from?

surgeonfish (English) comes from English surgeon, from Middle English surgien, from Anglo-Norman surgien, from Old French surgien, from Vulgar Latin chirurgianus, from Latin chīrurgia, from Ancient Greek χειρουργία, from Ancient Greek χειρουργέω — to make.

surgeonfish (English): Any of many species of reef-dwelling fishes, most...

Definitions

  1. Any of many species of reef-dwelling fishes, most...

Ancestry of “surgeonfish”, step by step

surgeonfish traces back through two separate lines of ancestry.

via English surgeon

StepLanguageWordMeaning
1EnglishsurgeonOne who performs surgery; a doctor who performs...
2Middle EnglishsurgienA surgeon; one who practices the art of surgery;...
3Anglo-Normansurgiena doctor or surgeon
4Old Frenchsurgiena doctor or surgeon
5Vulgar Latinchirurgianussurgical; related to surgery
6Latinchīrurgiaa surgery
7Ancient Greekχειρουργίαworking by hand, practice of a handicraft or art;...
8Ancient Greekχειρουργέωto work with my hands; to do violence with my...
9Ancient Greekχειρουργόςcraftsman; surgeon
10Ancient Greek-ουργόςworker, maker; work; worker, maker, craftsman
11Ancient Greekἔργονdeed, doing, action; labour, work, task;...
12Proto-Hellenicwérgonwork
13Proto-Indo-Europeanwérǵomwork
14Proto-Indo-Europeanwerǵ-to make

via English Fish

StepLanguageWordMeaning
1EnglishFishThe constellation and zodiacal sign Pisces
2Old Englishfiscianto fish
3Proto-West Germanicfiskōnto fish, to catch fish
4Proto-Germanicfiskōnąto fish, to catch fish
5Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
7Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
8Proto-Indo-Europeanyé-
9Chichewaiyehe, she
Every word from Proto-Indo-European werǵ-Every word from Proto-Indo-European wérǵomEvery word from Proto-Hellenic wérgon