swami (English) comes from Hindi स्वामी, from Sanskrit स्वामिन्, from Sanskrit स्व, from Proto-Indo-Aryan swá, from Proto-Indo-Iranian swá, from Proto-Indo-European swé — self.
swami (English): A Hindu ascetic or religious teacher