Where does “thank” come from?

Thank comes from Middle English thank, Old English þanc, Proto-Germanic þankōną, and Proto-Indo-European teng-, ultimately from a root meaning to think or perceive.

thank (English): An expression of appreciation; a thought; To...