Where does “therefore” come from?

Therefore comes from Middle English therfore, a combination of ther (there) and fore (for), meaning "for that reason."

therefore (English): For that or this purpose, referring to something...