Where does “transcategorial” come from?
transcategorial (English) comes from English categorial, from Romanian categorie, from French catégorie, from German Kategorie, from Italian categoria, from Spanish categoría, from Portuguese categoria, from Late Latin categoria — Creates transitive imperfective verbs from roots.
transcategorial (English): Between categories
Definitions
- Between categories
Ancestry of “transcategorial”, step by step
transcategorial traces back through two separate lines of ancestry.
via English categorial
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | categorial | categorical, absolute, without exception;... |
| 2 | Romanian | categorie | category |
| 3 | French | catégorie | category |
| 4 | German | Kategorie | category |
| 5 | Italian | categoria | category, topic; class |
| 6 | Spanish | categoría | category; standing, regard |
| 7 | Portuguese | categoria | category |
| 8 | Late Latin | categoria | class of predicables; accusation; predicament |
| 9 | Ancient Greek | κατηγορία | charge, accusation; predication, category |
| 10 | Ancient Greek | κατηγορέω | to speak against, especially before judges, to... |
| 11 | Ancient Greek | -έω | Used to form verbs from nouns, adjectives and... |
| 12 | Proto-Indo-European | -éyeti | Forms causative imperfective verbs from roots;... |
| 13 | Proto-Indo-European | -yeti | Creates transitive imperfective verbs from roots |
via English trans
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | trans | In a double bond in which the greater radical on... |
| 2 | English | transgender | Having a gender which is different from the sex... |
| 3 | English | gender | kind |
| 4 | Middle English | gender | — |
| 5 | Middle French | gendre | — |
| 6 | Latin | genus | birth, origin, lineage, descent; kind, type,... |
| 7 | Proto-Italic | genos | lineage, origin |
| 8 | Proto-Indo-European | ǵénh₁os | race, lineage |
| 9 | Proto-Indo-European | ǵenh₁- | to produce, to beget, to give birth |