Where does “transterminologization” come from?
transterminologization (English) comes from English terminologization, from English terminology, from French terminologie, from French terme, from English term, from English terminal, from French terminal, from Latin terminalis — boundary, end.
transterminologization (English): The process of a termineme during which it is rethought and moved to another domain and becomes the property of that domain
Definitions
- The process of a termineme during which it is rethought and moved to another domain and becomes the property of that domain
Ancestry of “transterminologization”, step by step
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | English | terminologization | The process of a termineme during which it acquires new terminological characteristics in a specific domain and becomes the property of a special language |
| 2 | English | terminology | The doctrine of terms; a theory of terms or... |
| 3 | French | terminologie | terminology |
| 4 | French | terme | only plural: terms; conclusion, end; term |
| 5 | English | term | That which limits the extent of anything; limit,... |
| 6 | English | terminal | A building in an airport where passengers... |
| 7 | French | terminal | terminal |
| 8 | Latin | terminalis | boundary; terminal; final, concluding |
| 9 | Latin | Terminus | the deity presiding over boundaries; a personification of the term terminus |
| 10 | Proto-Indo-European | ter- | tender, weak; young creature |
| 11 | Italian | termine | end, close; limit, term, date, time; term, word |
| 12 | Latin | terminus | a boundary, limit, end |
| 13 | Proto-Italic | termenos | — |
| 14 | Proto-Indo-European | térmn̥ | boundary, end |