Where does “tribute” come from?

Tribute comes from Old French tribut, from Latin tributum (payment imposed on a subject people), derived from tributus (assigned), from Latin tribus (tribe), ultimately related to the root of English three.

tribute (English): An acknowledgment of gratitude, respect or...