Where does “twist” come from?

Twist comes from Old English twist, from Proto-Germanic twistaz, ultimately of uncertain origin and meaning.

twist (English): A twisting force; Anything twisted, or the act of...