Unaffectedly derives from Middle English -ly, Old English -līċ, Proto-Germanic -līkaz, and Proto-Germanic galīkaz, ultimately from Proto-Indo-European roots meaning "body" or "form."
unaffectedly (English): In an unaffected manner; sincerely and genuinely