Where does “undertoned” come from?

undertoned (English) comes from English ED, from Japanese エンディング, from English ending, from Middle English ending, from Middle English endyng, from Old English endung, from Old English endian, from Proto-Germanic andijōną — on, onto.

undertoned (English): Not sufficiently toned; Having an undertone of a...

Definitions

  1. Not sufficiently toned; Having an undertone of a...

Ancestry of “undertoned”, step by step

undertoned traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English ED

StepLanguageWordMeaning
1EnglishEDInitialism of erectile dysfunction; Initialism of...
2Japaneseエンディングending, especially of a broadcast or performance
3EnglishendingA termination or conclusion; The last part of...
4Middle EnglishendingAlternative form of endyng
5Middle EnglishendyngAn ending, termination, or conclusion;...
6Old Englishendungending
7Old Englishendianto end, make an end of; to finish, complete; to...
8Proto-Germanicandijōnąto end, bring to an end, finish
9Proto-Germanicandijazend
10Proto-Indo-Europeanh₂entíosfront; forehead
11Proto-Indo-Europeanh₂ent-face; forehead; front
12Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via English undertone

StepLanguageWordMeaning
1EnglishundertoneAn auditory tone of low pitch or volume; An...
2EnglishtoneA specific pitch; An interval of a major second;...
3Middle Englishtonethe one
4LatintonusThe stretching or straining of a rope; A strain;...
5Ancient Greekτόνοςrope, cord; chord; tone, note
6Proto-Hellenictónosrope, cord; tension
7Proto-Indo-Europeantónossomething stretched; chord, fiber, string
8Proto-Indo-Europeanten-to stretch, to extend

via English toned

StepLanguageWordMeaning
1Englishtonedsimple past tense and past participle of tone;...
Every word from Proto-Indo-European h₂en-
undertoned — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer