Unexpected derives from English expect, which comes from Latin exspectāre, ultimately tracing to Proto-Indo-European h₂ent- meaning "to be in front of" or "to face."
unexpected (English): Not expected, anticipated or foreseen