Where does “unidiomatically” come from?

unidiomatically (English) comes from English unidiomatic, from English idiomatically, from English -ally, from English ahistoric, from English historic, from Latin historicus, from Latin historia, from Ancient Greek ἱστορία.

unidiomatically (English): In an unidiomatic way

Definitions

  1. In an unidiomatic way

Ancestry of “unidiomatically”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1EnglishunidiomaticNot idiomatic
2EnglishidiomaticallyIn an idiomatic manner
3English-allyused with adjectives ending in -ic
4EnglishahistoricSynonym of ahistorical
5EnglishhistoricVery important; noteworthy: having importance or...
6Latinhistoricushistorical
7Latinhistoriahistory; account; story
8Ancient Greekἱστορίαinquiry, examination, systematic observation,...
9Ancient Greekἱστορέωto inquire, ask; to examine, observe; to record,...
10Ancient Greekἵστωρone who knows law and right, judge; witness; a...
11Proto-Hellenicwístōr
12Proto-Indo-Europeanwéydtōrone who has seen, one who knows
13Indo-European*weyd-
Every word from Indo-European *weyd-Every word from English -allyEvery word from Proto-Indo-European wéydtōr
unidiomatically — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer