Where does “voetsek” come from?

voetsek (English) comes from Afrikaans voertsek, from Afrikaans voort sê ek — go on I say.

voetsek (English): get lost! go away!

Definitions

Step	Language	Word	Meaning
1	Afrikaans	voertsek	get lost! go away!
2	Afrikaans	voort sê ek	go on I say

voetsek — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer