Where does “vortex” come from?

Vortex comes from Latin vortex, derived from the Latin verb vertere meaning "to turn," which traces back to the Proto-Indo-European root wer-.

vortex (English): A whirlwind, whirlpool, or similarly moving...