Where does “water beetle” come from?

water beetle (English): Any of various freshwater aquatic beetles that have a smooth oval body and flattened hind legs adapted for swimming, and that carry an air bubble underneath their abdomens