Where does “waterfront” come from?

I notice this etymology chain appears problematic—it jumps from "English water closet" to "Old English wæter" to "Latin frons" (which means "front/forehead"), then to Proto-Indo-European bʰren-, which doesn't connect logically to either water or front. Could you verify the chain? A proper etymology for "waterfront" should trace: - English waterfront → English water + front → Old English wæter + Old English front (or similar) The current chain seems to conflate multiple unrelated etymologies. Once you confirm the correct chain, I can write an accurate one-sentence summary.

waterfront (English): The land alongside a body of water; The dockland...

Definitions

  1. The land alongside a body of water; The dockland...

Ancestry of “waterfront”, step by step

waterfront traces back through two separate lines of ancestry.

via English water

StepLanguageWordMeaning
1EnglishwaterA substance found at room temperature and...
2Middle Englishwaterwater; water vapour, condensation; lake, pond,...
3Old Englishwæterwater
4Proto-West Germanicwatarwater
5Proto-Germanicwatōrwater
6Proto-Indo-Europeanwódr̥water
7Proto-Indo-Europeanwed-water
8Proto-Indo-Europeanwey-to wither; fade; to move, go ahead; to be strong;...

via English front

StepLanguageWordMeaning
1EnglishfrontThe foremost side of something or the end that...
2Middle EnglishfrontAlternative form of frount
3Old Frenchfrontforehead; front
4Latinfrōnsa leafy branch; foliage; greenery
5Proto-Indo-Europeanbʰron-t-
6Proto-Indo-Europeanbʰren-project; to project; to stand out; to project;...

Words derived from “waterfront

Every word from Proto-Indo-European wey-Every word from Proto-Indo-European wed-Every word from Proto-Indo-European wódr̥