Where does “ĉerpokulero” come from?

ĉerpokulero (Esperanto) comes from Esperanto ĉerpi, from Russian че́рпать, from Old East Slavic чьрпати, from Proto-Slavic čьrpati, from Proto-Slavic čerpti, from Proto-Indo-European kerp-, from Proto-Indo-European (s)ḱer- — dung, manure, filth; manure, dung, filth.

ĉerpokulero (Esperanto): ladle

Definitions

  1. ladle

Ancestry of “ĉerpokulero”, step by step

ĉerpokulero traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto ĉerpi

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoĉerpito draw
2Russianче́рпатьto draw; to ladle; to scoop
3Old East Slavicчьрпати—
4Proto-Slavicčьrpatito scoop, draw
5Proto-Slavicčerptito scoop, draw about water or something loose
6Proto-Indo-Europeankerp-to pluck, harvest
7Proto-Indo-European(s)ḱer-dung, manure, filth; manure, dung, filth

via Esperanto kulero

StepLanguageWordMeaning
1Esperantokulerospoon; a fragment of a gnat
2Esperanto-eroDenotes a particle of something
3French-aire-ary; -aire
4Latin-āriuser
5Proto-Italic*-āziosForms relational adjectives to nouns (and rarely numerals)
Every word from Proto-Indo-European (s)ḱer- →Every word from Proto-Indo-European kerp- →Every word from Proto-Slavic čerpti →