| 1 | Esperanto | amaso | mass; heap, pile, stack; crowd , flock, herd |
| 2 | French | amas | pile, heap; cluster |
| 3 | Italian | ammasso | pile, heap, mass; stockpile; thicket |
| 4 | Italian | ammassare | to pile up, accumulate, amass, hoard; to pack |
| 5 | Latin | amassāre | — |
| 6 | Latin | massa | mass, bulk; load, burden; dough |
| 7 | Ancient Greek | μᾶζα | barley-bread or cake |
| 8 | Ancient Greek | μάσσω | to handle, work with my hands, knead; to wipe |
| 9 | Proto-Indo-European | mh₂ǵyéti | — |
| 10 | Proto-Indo-European | meh₂ǵ- | to knead, stroke |