Where does “fiŝgluo” come from?

fiŝgluo (Esperanto) comes from Esperanto fiŝo, from German fisch, from Yiddish פֿיש, from English Fish, from Old English fiscian, from Proto-West Germanic fiskōn, from Proto-Germanic fiskōną, from Proto-Germanic -ōną — he, she.

fiŝgluo (Esperanto): isinglass

Definitions

  1. isinglass

Ancestry of “fiŝgluo”, step by step

fiŝgluo traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Esperanto fiŝo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantofiŝofish
2Germanfischfish cold-blooded vertebrates living in water
3Yiddishפֿישfish
4EnglishFishThe constellation and zodiacal sign Pisces
5Old Englishfiscianto fish
6Proto-West Germanicfiskōnto fish, to catch fish
7Proto-Germanicfiskōnąto fish, to catch fish
8Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
9Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
10Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
11Proto-Indo-Europeanyé-
12Chichewaiyehe, she

via Esperanto gluo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantogluoglue, paste
2EnglishglueA hard gelatin made by boiling bones and hides,...
3Middle EnglishglueAlternative form of glew; Alternative form of...
4Old Frenchgluglue, birdlime
5Latinglūtenglue
6Proto-Italicgloiten
7Proto-Indo-Europeanglóh₁ytn̥
8Proto-Indo-Europeangleh₁y-to smear, putty; to stick, glue
9Proto-Indo-Europeangleh₁-ball, lump
10Proto-Indo-Europeangewl-vessel; ball; vessel, bowl, ball; ball, bowl,...
11Proto-Indo-Europeangēw-to bend, arch

via Ancient Greek ἰχθυόκολλα

StepLanguageWordMeaning
1Ancient Greekἰχθυόκολλαfish-glue; isinglass
2Ancient Greekἰχθύςfish
3Ancient Greekἀετόςeagle; the constellation Aquila; omen
4Proto-Hellenicayyetós
5Proto-Indo-Europeanh₂ewyetós
6Proto-Indo-Europeanh₂éwisbird
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Indo-European -yétiEvery word from Proto-Germanic -ōną