Where does “finpretigi” come from?

finpretigi (Esperanto) comes from Esperanto preta, from French Prêt, from French prêter, from Middle French preter, from Old French prester, from Latin praesto, from Latin prae-, from Proto-Italic prai- — passed , crossed.

finpretigi (Esperanto): to finalize

Definitions

  1. to finalize

Ancestry of “finpretigi”, step by step

finpretigi traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto preta

StepLanguageWordMeaning
1Esperantopretaready, set
2FrenchPrêtready
3Frenchprêterto lend; to lend itself to; to go along with
4Middle FrenchpreterAlternative form of prester
5Old Frenchpresterto borrow
6Latinpraestopresent, at hand, ready; at hand, ready to help;...
7Latinprae-before; in front; in charge
8Proto-Italicprai-pre-, before
9Proto-Indo-Europeanpreh₂-before, in front
10Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
11Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Esperanto fini

StepLanguageWordMeaning
1Esperantofinito end, finish
2Frenchfinirto finish, end, complete
3Middle Frenchfinirto finish; to end
4Old FrenchfinirAlternative form of finer
5Latinfīniōto finish, terminate
6Latinfīnisend
7Proto-Indo-Europeandʰnh₂-
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Indo-European preh₂-