Where does “judhispana” come from?
judhispana (Esperanto) comes from Esperanto juda, from Esperanto judo, from German jude, from Middle High German jüde, from Old High German judo, from Latin Iūdaeus, from Ancient Greek Ἰουδαῖος, from Ancient Greek Ἰουδά — Judas; Judah, Judas.
judhispana (Esperanto): of or relating to Judaeo-Spanish culture or the Ladino language and its speakers
Definitions
- of or relating to Judaeo-Spanish culture or the Ladino language and its speakers
Ancestry of “judhispana”, step by step
judhispana traces back through two separate lines of ancestry.
via Esperanto juda
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Esperanto | juda | Jewish |
| 2 | Esperanto | judo | a Jew |
| 3 | German | jude | Jew |
| 4 | Middle High German | jüde | a Jew |
| 5 | Old High German | judo | — |
| 6 | Latin | Iūdaeus | Jewish, of or pertaining to the Jewish people |
| 7 | Ancient Greek | Ἰουδαῖος | Jew or Judean |
| 8 | Ancient Greek | Ἰουδά | Judah |
| 9 | Hebrew | יְהוּדָה | Judas; Judah, Judas |
via Esperanto hispana
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Esperanto | hispana | Spanish; Clipping of la hispana lingvo |
| 2 | Esperanto | -a | Related to, in the manner of, of; Belonging to,... |
| 3 | Italian | -a | Used, with a stem, to form the third-person... |
| 4 | Latin | -a | suffixed to the roots of verbs, forms agent... |
| 5 | Proto-Italic | -ā | Forms masculine agent nouns from prefixed or compounded bases |
| 6 | Proto-Indo-European | -éh₂ | — |