Where does “kalkultabelo” come from?

kalkultabelo (Esperanto) comes from Esperanto kalkulo, from Esperanto -o, from Spanish -ó, from Latin Aramaicus, from Ancient Greek Ἀραμαϊκός, from Aramaic ܐܪܡܝܐ, from Aramaic ארמיא, from Aramaic ארם — Aram (son of Shem).

kalkultabelo (Esperanto): spreadsheet

Definitions

  1. spreadsheet

Ancestry of “kalkultabelo”, step by step

kalkultabelo traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto kalkulo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantokalkulocalculation, reckoning
2Esperanto-oNominal suffix. Most Esperanto nouns end in "-o";...
3SpanishA suffix indicating the third-person singular...
4LatinAramaicusAramean, Aramaic
5Ancient GreekἈραμαϊκόςAramean, Aramaic
6AramaicܐܪܡܝܐAramean; gentile
7AramaicארמיאAramaean
8AramaicארםAram (son of Shem)

via Esperanto tabelo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantotabelotable
2GermanTabelletable
3Latintabellasmall board, table or tablet; plaque, placard,...
4Latin-lusAlternative form of -ulus; diminutive suffix
5Proto-Italic-elosForms desubstantival and deadjectival diminutive nouns
6Proto-Indo-European-e-lós
7Proto-Indo-European-lósForms agent nouns from verbal roots
Every word from Aramaic ארם
kalkultabelo — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer