Etymology Explorer › Esperanto

Where does “kiam” come from?

kiam (Esperanto) comes from Esperanto ki-, from French qui, from Middle French qui, from Old French qui, from Latin quī, from Latin -cumque, from Latin cumque, from Latin cum — resin.

kiam (Esperanto): when

Definitions

  1. when

Ancestry of “kiam”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoki-wh-, what
2Frenchquiwho, whom; who, whom , which, that; if
3Middle Frenchquiwho; which
4Old Frenchquiwho
5Latinquī—
6Latin-cumqueUsed to derive indefinite adjectives, adverbs and...
7Latincumquehowever, whenever, howsoever, whensoever
8Latincumwith, along with; at; -fold
9Old LatincomAlternative form of cum
10Proto-Italickomwith, along, at
11Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
12Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
13Middle Englishkyt—
14Germankitt—
15Old High Germankuti—
16Proto-West Germanickwidugum, resin
17Proto-Germanickweduzresin
Every word from Proto-Germanic kweduz →