Where does “malafabla” come from?

malafabla (Esperanto) comes from Esperanto afabla, from French affable, from Latin affābilis, from Latin affor, from Latin ad-, from Latin īn-, from Latin în, from Latin en — in.

malafabla (Esperanto): surly, grumpy, ill-natured; unkind, rude; wicked

Definitions

  1. surly, grumpy, ill-natured; unkind, rude; wicked

Ancestry of “malafabla”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoafablaaffable, good-natured; user-friendly
2Frenchaffableaffable, amicable, sociable
3Latinaffābilisthat can be easily spoken to or accessed; affable, courteous, kind, friendly
4LatinafforI speak to, address, accost, implore; I fix the...
5Latinad-to; usually prefixed to verbs, in which cases it...
6Latinīn-un-, non-, not
7Latinînin, at, on, upon, from (space)
8Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
9Proto-Italicenin
10Proto-Indo-Europeanh₁énin

Words derived from “malafabla

Every word from Proto-Indo-European h₁énEvery word from Latin īn-Every word from Latin ad-
malafabla — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer