Where does “malbonaŭgura” come from?

malbonaŭgura (Esperanto) comes from Esperanto aŭguri, from Latin auguro, from Latin augur, from Latvian augos, from Proto-Indo-European h₂ewg-, from Proto-Indo-European h₂weg-, from Proto-Indo-European h₂ug-.

malbonaŭgura (Esperanto): portentous

Definitions

  1. portentous

Ancestry of “malbonaŭgura”, step by step

malbonaŭgura traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto aŭguri

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoaŭgurito augur
2LatinauguroI predict, foretell, forebode; I conjecture,...
3Latinauguraugur (priest, diviner, or soothsayer, one who foretold the future in part by interpreting the song and flight of birds)
4Latvianaugoslocative plural form of augs; locative plural...
5Proto-Indo-Europeanh₂ewg-to increase, to enlarge
6Proto-Indo-Europeanh₂weg-to increase, to enlarge
7Proto-Indo-Europeanh₂ug-

via Esperanto bona

StepLanguageWordMeaning
1Esperantobonagood
2Latinbonusgood, honest, brave, noble, kind, pleasant;...
3Old LatinduenosAlternative form of duonus
4Proto-Italicdwenosgood
5Proto-Indo-Europeandew-to show favour, revere; to fail, to lag, to be...
Every word from Proto-Indo-European h₂ug-Every word from Proto-Indo-European h₂weg-Every word from Proto-Indo-European h₂ewg-