Where does “meritplena” come from?

meritplena (Esperanto) comes from Esperanto merito, from Esperanto -o, from Spanish -ó, from Latin Aramaicus, from Ancient Greek Ἀραμαϊκός, from Aramaic ܐܪܡܝܐ, from Aramaic ארמיא, from Aramaic ארם — Aram (son of Shem).

meritplena (Esperanto): having merit, worthy, deserving

Definitions

  1. having merit, worthy, deserving

Ancestry of “meritplena”, step by step

meritplena traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto merito

StepLanguageWordMeaning
1Esperantomeritomerit
2Esperanto-oNominal suffix. Most Esperanto nouns end in "-o";...
3SpanishA suffix indicating the third-person singular...
4LatinAramaicusAramean, Aramaic
5Ancient GreekἈραμαϊκόςAramean, Aramaic
6AramaicܐܪܡܝܐAramean; gentile
7AramaicארמיאAramaean
8AramaicארםAram (son of Shem)

via Esperanto plena

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoplenafull, complete
2Latinplēnusfull; filled; complete
3Proto-Italicplēnosfull
4Proto-Indo-Europeanpl̥h₁nósfull
5Proto-Indo-Europeanpleh₁-to fill
Every word from Aramaic ארםEvery word from Esperanto -oEvery word from Spanish