Where does “retbabilejo” come from?

retbabilejo (Esperanto) comes from Esperanto reto, from French rets, from Old French reiz, from English resel, from English resolution, from Middle English resolucioun, from Latin resolūtiō, from Latin resolvō — passed , crossed.

retbabilejo (Esperanto): chat room

Definitions

  1. chat room

Ancestry of “retbabilejo”, step by step

retbabilejo traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto reto

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoretonet
2Frenchretssnare; net
3Old Frenchreiz
4EnglishreselA resolution element describing the actual...
5EnglishresolutionA strong will, determination; The state of being...
6Middle Englishresoluciouna breaking into part
7Latinresolūtiōuntying, unbinding, loosening
8Latinresolvōto release, loosen, unloose, unbind, disentangle, relax, dissolve
9Latinrĕ-back, backwards
10Latinprōdūcōto lead or bring forth, forward or out
11Latinprō-forward direction, forward movement
12Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
13Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
14Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
15Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
16Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via Esperanto babilejo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantobabilejochat room
2Esperanto-ejoindicates a place designed for the purpose...
3German-eiForming names of sites or buildings where a...
4Middle High German-īe
5Old French-ieindicates a feminine noun, often an abstract one
6Latin-iaUsed to form a feminine abstract noun, usually...
7Latin-iusforming adjectives from nouns; nominative neuter...
8Proto-Italic-jōsForms comparative adjectives
9Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Latin rĕ-