Where does “timida” come from?

timida (Esperanto) comes from English timid, from Middle French timide, from Latin timidus, from Latin timeō, from Latin Tīmaeus, from Ancient Greek Τῑ́μαιος, from Ancient Greek τῑμάω — to pay honor to; to hold in honor; to treat honorably; to honor; to revere.

timida (Esperanto): timid

Definitions

  1. timid

Ancestry of “timida”, step by step

timida traces back through 3 separate lines of ancestry.

via English timid

StepLanguageWordMeaning
1EnglishtimidLacking in courage or confidence
2Middle Frenchtimide
3Latintimidusfearful, afraid, apprehensive, timid; cowardly
4Latintimeōto fear, be afraid of, apprehend, be apprehensive of
5LatinTīmaeus
6Ancient GreekΤῑ́μαιος
7Ancient Greekτῑμάωto pay honor to; to hold in honor; to treat honorably; to honor; to revere

via French timide

StepLanguageWordMeaning
1Frenchtimideshy, timid

via Italian timido

StepLanguageWordMeaning
1Italiantimidoshy, timid, bashful, shamefaced, self-conscious;...
Every word from Ancient Greek τῑμάωEvery word from Ancient Greek Τῑ́μαιοςEvery word from Latin Tīmaeus