Where does “ventanima” come from?

ventanima (Esperanto) comes from Esperanto vento, from French vent, from Middle French vent, from Old French vent, from Latin ventus, from Proto-Italic wentos, from Proto-Indo-European h₂wéh₁n̥ts, from Proto-Indo-European h₂wḗh₁ti — to blow.

ventanima (Esperanto): empty-headed, scatterbrained, giddy

Definitions

  1. empty-headed, scatterbrained, giddy

Ancestry of “ventanima”, step by step

ventanima traces back through two separate lines of ancestry.

via Esperanto vento

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoventowind
2FrenchventAtmospheric wind; A flatulence; Empty words, hot...
3Middle Frenchventwind
4Old Frenchventwind
5Latinventusa wind; arrival
6Proto-Italicwentoswind
7Proto-Indo-Europeanh₂wéh₁n̥tsblowing; that which blows; the wind, air
8Proto-Indo-Europeanh₂wḗh₁tito blow
9Proto-Indo-Europeanh₂weh₁-to blow

via Esperanto animo

StepLanguageWordMeaning
1Esperantoanimosoul; soul, driving force; passion and feeling,...
2Italiananimomind; spirit, courage; inclination
3LatinanimusThat life-giving aspect which animates: life...
4Proto-Italicanamosbreath; spirit, soul, life force
5Proto-Indo-Europeanh₂enh₁mosbreath
6Proto-Indo-Europeanh₂enh₁-to breathe
Every word from Proto-Indo-European h₂weh₁-