Where does “ära panema” come from?

ära panema (Estonian) comes from Estonian panema, from Proto-Finnic pandak, from Proto-Uralic pane-.

ära panema (Estonian): to put away, to put down, to hide; to show...

Definitions

  1. to put away, to put down, to hide; to show...

Ancestry of “ära panema”, step by step

ära panema traces back through two separate lines of ancestry.

via Estonian panema

StepLanguageWordMeaning
1Estonianpanemato put, to place, to set; to fuck, to have sex
2Proto-Finnicpandakto put, to place
3Proto-Uralicpane-

via Estonian ära

StepLanguageWordMeaning
1Estonianärado not/don’t
Every word from Proto-Uralic pane-Every word from Proto-Finnic pandakEvery word from Estonian panema