Where does “eygnabruni” come from?

eygnabruni (Faroese) comes from Faroese bruni, from Old Norse brenna, from Proto-Germanic brannijaną, from Proto-Germanic -janą, from Proto-Indo-European -yéti, from Proto-Indo-European yé-, from Chichewa iye — he, she.

eygnabruni (Faroese): conjunctivitis, pink eye

Definitions

  1. conjunctivitis, pink eye

Ancestry of “eygnabruni”, step by step

eygnabruni traces back through two separate lines of ancestry.

via Faroese bruni

StepLanguageWordMeaning
1Faroesebrunifire
2Old Norsebrennato burn with a flame; to be consumed by fire;...
3Proto-Germanicbrannijanąto cause to burn, to set on fire
4Proto-Germanic-janąDerives denominatives from nouns and factitives...
5Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
6Proto-Indo-Europeanyé-
7Chichewaiyehe, she

via Faroese eyga

StepLanguageWordMeaning
1Faroeseeygaeye; view; face
2Old Norseaugaeye
3Proto-Germanicaugôeye
4Proto-Indo-Europeanh₃ekʷ-to see; eye
Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Germanic -janąEvery word from Proto-Indo-European -yéti