Etymology Explorer › Faroese

Where does “før” come from?

før (Faroese) comes from Faroese føra, from Old Norse fǿra, from Proto-Germanic fōrijaną, from Proto-Germanic faraną, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

før (Faroese): nominative/accusative plural indefinite of far;...

Definitions

  1. nominative/accusative plural indefinite of far;...

Ancestry of “før”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1Faroeseførato conduct, to guide, to lead; to carry, to bear,...
2Old NorsefǿraTo bring, convey; To bring, present; To remove
3Proto-Germanicfōrijanąto cause to go; lead (someone; take lead; to...
4Proto-Germanicfaranąto go, to travel
5Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
6Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós →