Where does “herkvinna” come from?

herkvinna (Faroese) comes from Faroese herur, from Old Norse herr, from Proto-Norse ᚺᚨᚱᛃᚨ, from Proto-Germanic harjaz, from Proto-Indo-European kóryos, from Proto-Indo-European ḱer-, from Proto-Indo-European kr̥-, from Proto-Indo-European ker- — army.

herkvinna (Faroese): (female) soldier

Definitions

  1. (female) soldier

Ancestry of “herkvinna”, step by step

herkvinna traces back through two separate lines of ancestry.

via Faroese herur

StepLanguageWordMeaning
1Faroeseherurmilitary, army
2Old Norseherrcrowd, great number; host; army, host, troops
3Proto-Norseᚺᚨᚱᛃᚨarmy leader; commander; warrior
4Proto-Germanicharjazarmy; army leader; commander; warrior
5Proto-Indo-Europeankóryoswar; troops; army; war, troops
6Proto-Indo-Europeanḱer-to grow, to make grow, to nourish; to plait,...
7Proto-Indo-Europeankr̥-to turn, to bend
8Proto-Indo-Europeanker-army

via Faroese kvinna

StepLanguageWordMeaning
1Faroesekvinnawoman
2Old Norsekvennagenitive plural of kona
3Proto-Germanickwenǭwoman
4Proto-Indo-Europeangʷḗnwoman
5Proto-Indo-Europeangʷen-woman
Every word from Proto-Indo-European ker-Every word from Proto-Indo-European kr̥-Every word from Proto-Indo-European ḱer-